In Katy Wang’s animated short, a stranded astronaut sends a message into the cosmos, hoping to find a friendly voice or even a way back to Earth from his lonely planet. What he finds leads to a stunning conclusion that’s somehow equal parts hopeful and hopeless.